Régulièrement il est demandé aux personnels du RT de faire des passages fichiers dans le cadre des « bonnes relations » avec divers institutions, voir « partenaires » privés. Qu'est ce qui est légal ?